Mandela writes

Finally, there is light at the end of the tunnel, it has been resolved that the Panafrican Youth Union Congress should take place from 17th to the 20th of June in Brazzaville, Congo.

It is my hope that the Congress shall lead to at least three things, all of which shall in my view lead to a framework for a much improved and strengthened organisation. Plus shall lead to better cohesion in the often confusing and muddled youth development sector of Africa.

1. There should be a mechanism for the inclusion of civil society youth organisation. This is an often confusing subject, because of the deliberate misinformation that exist on what National Youth Council are and how they should be constituted. National Youth Council is the generic term we use to describe National Youth Platforms in Africa, at the moment we estimate that there are 35 entities that resemble this. This is based on the fact that they are broad based, democratic, youth lead and focused organisations. There should be no pseudo or real dichotomy based on ‘pro government national youth councils’ and ‘non government national youth councils’, this in my view is absurdity of a degree I cannot even begin to fathom. The simple formula is democratic broad based youth organisation for each country, which ever way it is codified nationally is the affair of that country. If our experience in the future teaches are that there are flaws in the above arrangement then we should endeavour to change that. That being the case, the question then is how we bring into the fray those organisation that are not national platforms but whom do good work on the continent. Provided they meet certain criteria, which I hope will be clearly spelled out in Brazzaville.
bOrganisations such as the african Burea of the Souts,YWCA,YMCA, the IUSY, WFDY and AISIEC members in Africa amongst others, for example should be able to join the PYU as members.


2. There must be discussion of funding the programs and secretariat (professional not political) of the Union, there is no we there can exist expectation of a dynamic and vibrant youth formation in Africa if we do not talk about how to fund it, we have ignored this aspect of the issue for far to long and whether one likes it or not it is the key most critical hole in the Issue. How do we run a HQ with programs and ability to respond to the resolutions of both the Congress and Executive committee if we don’t think about a core resource base? Of course once we have competent and experienced staff we will be able to expand this resource base by attracting donor and program funding. There is no chicken or egg scenario like some argues there must be a budget before there are outcomes full stops.


3. The Union must expand it operational base. It is obviously not ideal for us to be based in the furthest most northern part of the continent, consider for example the fact that there are not many connections by flight between the various regions save perhaps with East Africa. Even basic things like phone calls and sending faxes can be complicated and rather expensive; it then becomes necessary for us to think of ways in which we can expand our operations and visibility. One of the obvious ways to do so, would be for this Congress to resolve to have and maintain a liaisons Bureau in Addis Ababa (Nairobi, or Jo’burg at the least preferably Addis) this is to allow the organisation proximity to Panafrican political institutions and the donor community. The bulk of our efforts are advocacy and should perhaps be research based, we can best achieve this by having some form of regular contact with the stated entities, plus the city(ies) are well connected to all other major hubs by air. We then don’t have to engage in this impasse of whether to move the head office or not.

Of course there are other pieces to the puzzle that are missing but these are the once that in my experience will be necessary to plug these gapping holes in our existing operations.

Résultats du congrès de PYU, ce qui sont les secteurs principaux pour l'intervention.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
En conclusion, il y a léger à l'extrémité du tunnel, il a été résolu que le congrès des syndicats de la jeunesse de Panafrican devrait avoir lieu du 17ème au le 20ème juin à Brazzaville, Congo.

C'est mon espoir que le congrès mènera au moins à trois choses, qui dans ma vue mèneront à un cadre pour une organisation beaucoup améliorée et renforcée. Positif mènera à améliorer la cohésion dans le secteur souvent embrouillant et confus de développement de la jeunesse de l'Afrique.

1. Il devrait y a un mécanisme pour l'inclusion de l'organisation civile de la jeunesse de société. C'est un sujet souvent embrouillant, en raison de l'information fausse délibérée qui existent sur ce que sont le Conseil national de la jeunesse et la façon dont ils devraient être constitués. Le Conseil national de la jeunesse est la limite générique que nous employons pour décrire les plateformes nationales de la jeunesse en Afrique, au moment où nous estimons qu'il y a 35 entités qui ressemblent à ceci. Ceci est basé sur le fait qu'ils sont fil offrant tout l'éventail de produits, démocratique, de la jeunesse et organismes focalisés. Il ne devrait y avoir aucun pseudo ou la vraie dichotomie basée sur les conseils nationaux de la jeunesse de pro gouvernement de `' et les conseils nationaux non gouvernementaux de la jeunesse de `', ceci dans ma vue est absurdité d'un degré que je ne peux pas même commencer pour sonder. La formule simple est organisation offrante tout l'éventail de produits démocratique de la jeunesse pour chaque pays, que jamais la manière qu'elle est codifiée nationalement est l'affaire de ce pays. Si notre expérience enseigne à l'avenir sont qu'il y a des pailles dans l'arrangement ci-dessus puis nous si essaye de changer cela. Cet être le cas, la question est alors comment nous introduisons dans l'effilochure ces l'organisation qui ne sont pas les plateformes nationales mais qui effectuez le bon travail sur le continent. S'ils se réunissent certains critères, que j'espère seront clairement définis à Brazzaville.
les bOrganisations tels que le Burea africain du Souts, de YWCA, de YMCA, des membres d'IUSY, de WFDY et d'AISIEC en Afrique entre autres, par exemple devraient pouvoir joindre le PYU comme membres.


2. Il doit y avoir discussion de placer les programmes et le secrétariat (professionnel non politique) de l'union, il y a aucun nous là peut exister espérance d'un dynamique et la formation vibrante de la jeunesse en Afrique si nous ne parlons pas de comment la placer, nous avons ignoré cet aspect de la question pour loin pour désirer ardemment et, qu'on aime elle ou pas elle est la clef la plupart de trou critique dans la question. Comment dirigeons-nous un QG avec des programmes et la capacité de répondre aux résolutions du comité de direction du congrès et si nous ne pensons pas à une base de ressource de noyau ? Naturellement une fois que nous avons le personnel compétent et expérimenté nous pourrons augmenter cette base de ressource en attirant le donateur et programmer le placement. Il n'y a aucun poulet ou le scénario d'oeufs comme une partie discute là doit être un budget avant qu'il y ait des arrêts de résultats complètement.


3. L'union doit l'augmenter base opérationnelle. Il n'est évidemment pas idéal pour que nous soient basés dans la nouvelle partie nord du continent, considèrent par exemple le fait qu'il n'y a pas beaucoup de raccordements par vol entre les diverses régions économiser peut-être avec l'Afrique de l'Est. Même les choses de base comme des appels de téléphone et des fax d'envoi peuvent être compliquées et plutôt chères ; il devient alors que nous pensent aux manières desquelles nous pouvons augmenter nos opérations et visibilité. Une des manières évidentes de faire ainsi, serait pour que ce congrès résolve pour avoir et maintenir un bureau de liaisons à Addis Ababa (burg de Nairobi, ou de Jo' aux mineurs de préférence Addis) c'est de permettre la proximité d'organisation aux établissements politiques de Panafrican et à la communauté de distributeur. La partie de nos efforts sont recommandation et devraient peut-être être recherche basée, nous pouvons mieux réaliser ceci en ayant une certaine forme de contact régulier avec les entités indiquées, plus la ville (ies) sont bien reliées à tous autres hub principaux par avion. Nous alors ne devons pas nous engager dans cette impasse de déplacer le siège social ou pas.

Naturellement il y a d'autres morceaux au puzzle qui sont absents mais ce sont une fois cela dans mon expérience seront nécessaires pour brancher ces trous béants dans nos opérations existantes.

Resultados del congreso de PYU, cuáles son las áreas dominantes para la intervención.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Finalmente, se ha resuelto hay ligero en el extremo del túnel, él que el congreso de la unión de la juventud de Panafrican debe ocurrir a partir de la 17ma al 20 de junio en Brazzaville, Congo.

Es mi esperanza que el congreso conducirá por lo menos a tres cosas, que en mi opinión conducirán a un marco para una organización mucho mejorada y consolidada. Más conducirá para mejorar la cohesión en el sector a menudo confuso y embrollado del desarrollo de la juventud de África.

1. Debe haber un mecanismo para la inclusión de la organización civil de la juventud de la sociedad. Esto es un tema a menudo confuso, debido a la información falsa deliberada que existe en cuáles es el consejo nacional de la juventud y cómo deben ser constituidos. El consejo nacional de la juventud es el término genérico que utilizamos describir plataformas nacionales de la juventud en África, en el momento que estimamos que hay 35 entidades que se asemejan a esto. Esto se basa en el hecho de que son amplios - plomo basado, democrático, de la juventud y las organizaciones enfocadas. No debe haber pseudo o la dicotomía verdadera basada en los consejos nacionales de la juventud del favorable gobierno del `' y los consejos nacionales de la juventud del gobierno del `no', esto en mi opinión es absurdidad de un grado que no puedo incluso comenzar para penetrar. El fórmula simple es amplio democrático - organización basada de la juventud para cada país, que siempre la manera que se codifica nacionalmente es el asunto de ese país. Si nuestra experiencia en el futuro enseña es que hay defectos en el arreglo antedicho entonces nosotros si se esfuerza para cambiar eso. El ese ser el caso, la pregunta entonces es cómo traemos en la batalla esa la organización que no son plataformas nacionales pero quién haga el buen trabajo sobre el continente. Con tal que satisfagan ciertos criterios, que espero serán deletreados claramente hacia fuera en Brazzaville.
los bOrganisations tales como el Burea africano del Souts, de YWCA, de YMCA, de los miembros de IUSY, de WFDY y de AISIEC en África entre otras, por ejemplo deben poder ensamblar el PYU como miembros.


2. Debe haber discusión de financiar los programas y la secretaría (profesional no político) de la unión, hay ningún nosotros allí puede existir expectativa de un dinámico y la formación vibrante de la juventud en África si no hablamos de cómo financiarla, hemos no hecho caso de este aspecto de la edición para lejos para desear y si una tiene gusto ella o no de ella es la llave la mayoría del agujero crítico en la edición. ¿Cómo funcionamos un HQ con programas y capacidad de responder a las resoluciones del congreso y del comité ejecutivo si no pensamos de una base del recurso de la base? Por supuesto una vez que tengamos personal competente y experimentado podremos ampliar esta base del recurso atrayendo a donante y programar el financiamiento. No hay pollo o el panorama del huevo como algo discute allí debe ser un presupuesto antes de que haya paradas de los resultados por completo.


3. La unión debe ampliarlo base operacional. No es obviamente ideal para que seamos basados en la parte más norteña más futura del continente, considera por ejemplo el hecho de que no hay muchas conexiones por vuelo entre las varias regiones excepto quizás con la África del Este. Incluso las cosas básicas como llamadas telefónicas y faxes el enviar pueden ser complicadas y algo costosas; entonces llega a ser necesario que pensemos en las maneras de las cuales podemos ampliar nuestras operaciones y visibilidad. Una de las maneras obvias de hacer así pues, estaría para que este congreso resuelva tener y mantener una oficina de los enlaces en Addis Ababa (burg de Nairobi, o de Jo' en el lo menos preferiblemente Addis) ésta es permitir la proximidad de la organización a las instituciones políticas de Panafrican y a la comunidad dispensadora de aceite. El bulto de nuestros esfuerzos es defensa y debe quizás ser investigación basada, podemos alcanzar lo más mejor posible esto teniendo cierta forma de contacto regular con las entidades indicadas, más la ciudad (ies) es conectado bien con el resto de los cubos importantes por el aire. Entonces no tenemos que enganchar a esta callejón sin salida del si mover la oficina central o no.

Por supuesto hay otros pedazos al rompecabezas que faltan pero éstos son eso en mi experiencia serán una vez necesarios tapar estos agujeros gapping en nuestras operaciones existentes.

Risultati del congresso di PYU, che cosa sono le zone chiave per intervento.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Per concludere, ci è chiaro all'estremità del traforo, esso è stato risolto che il congresso del sindacato della gioventù di Panafrican dovrebbe avvenire dal diciassettesimo al il ventesimo giugno a Brazzaville, Congo.

È la mia speranza che il congresso condurrà almeno a tre cose, che nel mio punto di vista condurranno ad una struttura per un'organizzazione molto migliorata e rinforzata. Più condurrà per migliorare la coesione nel settore spesso confusionario e confuso di sviluppo della gioventù dell'Africa.

1. Ci dovrebbe essere un meccanismo per l'inclusione dell'organizzazione civile della gioventù della società. Ciò è un oggetto spesso confusionario, a causa dell'informazione sbagliata intenzionale che esiste su che cosa il Consiglio nazionale della gioventù è e su come dovrebbero essere costituiti. Il Consiglio nazionale della gioventù è il termine che generico usiamo descrivere le piattaforme nazionali della gioventù in Africa, dal momento che valutiamo che ci sono 35 entità che assomigliano a questa. Ciò è basata sul fatto che sono vasti - cavo basato, democratico, della gioventù ed organizzazioni messe a fuoco. Non ci dovrebbe essere pseudo o la dicotomia reale basata sui consigli nazionali della gioventù di pro governo del `' e sui consigli nazionali non governativi della gioventù del `', questo nel mio punto di vista è assurdità di un grado che non posso neppure cominciare per fathom. La formula semplice è vasto democratico - organizzazione basata della gioventù per ogni paese, che mai il senso che è codificata nazionalmente è l'affare di quel paese. Se la nostra esperienza in avvenire insegna è che ci sono difetti nella suddetta disposizione allora noi se tenta di cambiare quello. Quell'essere il caso, la domanda allora è come introduciamo nella parte consumata quella l'organizzazione che non sono piattaforme nazionali ma chi faccia il buon lavoro sul continente. Se vengono a contatto di determinati test di verifica, che spero saranno spiegati chiaramente a Brazzaville.
i bOrganisations quale il Burea africano del Souts, di YWCA, di YMCA, dei membri di IUSY, di WFDY e di AISIEC in Africa fra altre, per esempio dovrebbero potere unire il PYU come membri.


2. Ci deve essere discussione su costituire un fondo per i programmi ed il segretariato (professionista non politico) dell'unione, ci è nessun noi là può esistere aspettativa di un dinamico e la formazione vibrant della gioventù in Africa se non parliamo di come costituirla un fondo per, abbiamo ignorato questa funzione dell'edizione per lontano per desiderare e se una la gradisce esso o non è la chiave la maggior parte del foro critico nell'edizione. Come dirigiamo un HQ con i programmi e la capacità rispondere alle risoluzioni sia del congresso che del comitato esecutivo se non pensiamo ad una base delle risorse di nucleo? Naturalmente una volta che abbiamo personale competente e con esperienza potremo espandere questa base delle risorse attraendo il donatore e programmare costituire un fondo per. Non ci è pollo o il piano d'azione dell'uovo come alcuno discute là deve essere un preventivo prima che ci siano arresti di risultati in pieno.


3. L'unione deve espanderla base operativa. Non è ovviamente ideale affinchè noi sia basato in ulteriore parte settentrionale del continente, considera per esempio il fatto che ci non sono molti collegamenti dal volo fra le varie regioni risparmi forse con l'Africa orientale. Anche le cose di base come le telefonate ed i fax di trasmissione possono essere complicate e piuttosto costose; allora diventa necessario che noi pensiamo ai sensi in cui possiamo espandere i nostri funzionamenti e visibilità. Uno dei sensi evidenti fare così, sarebbe affinchè questo congresso risolva avere ed effettuare un ufficio di collegamenti a Addis Ababa (burg del Jo o, de Nairobi' ai minimi preferibilmente Addis) questo è di permettere la prossimità di organizzazione alle istituzioni politiche di Panafrican ed alla Comunità erogatrice. La massa dei nostri sforzi è l'avvocatura e dovrebbe forse essere ricerca basata, noi può realizzare il bene questo avendo certa forma del contatto normale con le entità dichiarate, più la città (ies) bene è collegata a tutti i altri mozzi importanti da aria. Allora non dobbiamo agganciarci in questa impasse di se spostare la sede principale oppure no.

Naturalmente ci sono altre parti al puzzle che mancano ma queste sono una volta quello nella mia esperienza saranno necessarie da tappare questi fori gapping nei nostri funzionamenti attuali.

PYU Kongreßresultate, was die Schlüsselbereiche für Intervention sind.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Schließlich gibt es am Ende des Tunnels, es ist behoben worden hell, daß der Panafrican Jugend-Anschluß-Kongreß von 17. zu stattfinden sollte Juni 20. in Brazzaville, der Kongo.

Es ist meine Hoffnung, die der Kongreß zu mindestens drei Sachen führt, die in meiner Ansicht zu einen Rahmen für eine viel verbesserte und verstärkte Organisation führen. Plus führt, um Zusammenhang im häufig verwirrenden und durcheinandergebrachten Jugendentwicklung Sektor von Afrika zu verbessern.

1. Es sollte eine Einheit für die Einbeziehung der Zivilgesellschaftjugendorganisation geben. Dieses ist ein häufig verwirrendes Thema, wegen der überlegten Fehlinformation, das bestehen, von was nationaler Jugend-Rat sind und von wie sie festgesetzt werden sollten. Nationaler Jugend-Rat ist die generische Bezeichnung, die wir pflegen, nationale Jugend-Plattformen in Afrika zu beschreiben, in dem Augenblick als wir schätzen, daß es 35 Wesen gibt, die diesem ähneln. Dieses basiert auf der Tatsache, daß sie ausgedehnt sind - gegründete, demokratische, Jugendleitung und fokussierte Organisationen. Es sollte kein Pseudo geben, oder die reale Dichotomie, die nicht auf `Proregierung nationalen Jugendräten' und `Regierung nationalen Jugendräten', dieses in meiner Ansicht basiert, ist Absurdität eines Grads, den ich nicht fathom sogar anfangen kann. Die einfache Formel ist - gegründete Jugendorganisation für jedes Land demokratisches ausgedehntes, das überhaupt Weise, die sie national kodifiziert wird, die Angelegenheit dieses Landes ist. Wenn unsere Erfahrung zukünftig sind, daß es Fehler in der oben genannten Anordnung dann gibt, wir wenn sich bemüht, das zu ändern unterrichtet. Dieses Sein der Fall, die Frage ist dann, wie wir in die jene abgenutzte Stelle Organisation holen, die nicht nationale Plattformen sind, aber wem erledigen Sie gute Arbeit über den Kontinent. Vorausgesetzt sie treffen, werden bestimmte Kriterien, die ich hoffe, offenbar heraus in Brazzaville buchstabiert.
bOrganisations wie das afrikanische Burea des Souts, des YWCA, des YMCA, der IUSY, WFDY und AISIEC Mitglieder in Afrika unter anderen, z.B. sollten verbinden das PYU als Mitglieder.


2. Es muß Diskussion über die Finanzierung der Programme und des Sekretariats (der Fachmann nicht politisch) des Anschlußes geben, gibt es kein wir kann dort bestehen Erwartung von einem dynamischem und vibrant Jugendanordnung in Afrika, wenn wir nicht sprechen, über wie man es finanziert, haben wir diesen Aspekt der Ausgabe für weit ignoriert, um uns zu sehnen und ob man es oder nicht mag, es ist der Schlüssel die meiste kritische Bohrung in der Ausgabe. Wie lassen wir einen HQ mit Programmen und Fähigkeit, auf die Auflösungen des Kongress- und Vollzugsausschusses zu reagieren laufen, wenn wir nicht an eine Kernhilfsmittelunterseite denken? Selbstverständlich, sobald wir kompetenten und erfahrenen Personal haben, werden wir erweitern diese Hilfsmittelunterseite, indem wir Spender anziehen und programmieren die Finanzierung. Es gibt kein Huhn, oder Eidrehbuch, wie einiges dort argumentiert, muß ein Etat sein, bevor es Resultate voll Anschläge gibt.


3. Der Anschluß muß es erweitern funktionsfähige Unterseite. Es ist offensichtlich nicht ideal, damit wir im weitesten Nordteil des Kontinentes, betrachten zum Beispiel die Tatsache basieren, daß es nicht viele Anschlüsse durch Flug zwischen den verschiedenen Regionen außer möglicherweise mit Ostafrika gibt. Sogar können grundlegende Sachen wie Telefonanrufe und Sendentelefax schwierig und ziemlich kostspielig sein; es wird dann notwendig für uns, an Weisen zu denken, in denen wir unsere Betriebe und Sicht erweitern können. Eine der offensichtlichen Weisen, so zu tun, würde sein, damit dieser Kongreß behebt zu haben und ein Verbindungen Büro in Addis Ababa (Nairobi oder Jo' burg an den wenigen vorzugsweise Addis) beizubehalten ist dieses, die Organisation Nähe Panafrican zu den politischen Anstalten und zur Spendergemeinschaft zu erlauben. Der Hauptteil unserer Bemühungen sind Befürwortung und sollten die Forschung möglicherweise sein, die gegründet wird, wir kann dieses indem wir irgendeine Form des regelmäßigen Kontaktes mit den angegebenen Wesen gut erzielen haben, plus die Stadt (ies) werden angeschlossen gut an alle weiteren Hauptnaben auf dem Luftweg. Wir dann müssen nicht in dieser Sackgasse von, ob man uns engagieren das Hauptbüro oder nicht verschiebt.

Selbstverständlich gibt es andere Stücke zum Puzzlespiel, die fehlen, aber diese sind einmal das in meiner Erfahrung sind notwendig, um diese klaffenden Bohrungen in unseren vorhandenen Betrieben zu verstopfen.

Resultados do Congress de PYU, o que são as áreas chaves para a intervenção.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Finalmente, há claro na extremidade do túnel, ele foi resolvido que o Congress da união da juventude de Panafrican deve ocorrer do 17o ao 20o junho em Brazzaville, Congo.

É minha esperança a que o Congress conduzirá pelo menos a três coisas, que em minha vista conduzirão a uma estrutura para uma organização muito melhorada e strengthened. Positivo conduzirá para melhorar a coesão no setor frequentemente desconcertante e atrapalhado do desenvolvimento da juventude de África.

1. Deve haver um mecanismo para o inclusion da organização civil da juventude da sociedade. Este é um assunto frequentemente desconcertante, por causa do misinformation deliberado que existe em o que o conselho nacional da juventude é e em como devem ser constituídos. O conselho nacional da juventude é o termo que genérico nós nos usamos descrever plataformas nacionais da juventude em África, no momento em que nós estimamos que há 35 entidades que se assemelham a esta. Isto é baseado no fato que são largos - ligação baseado, democrática, da juventude e organizações focalizadas. Não deve haver nenhum pseudo ou a dicotomia real baseada em conselhos nacionais da juventude do governo pro do `' e em conselhos nacionais da juventude do governo do `non', isto em minha vista é absurdity de um grau que eu não posso mesmo começar a fathom. A fórmula simples é larga democrático - organização baseada da juventude para cada país, que sempre a maneira que codified nacionalmente é o caso desse país. Se nossa experiência ensinar no futuro for que há umas falhas no arranjo acima então nós se se esforçar para mudar isso. Esse ser o caso, a pergunta é então como nós trazemos na batalha aquela a organização que não são plataformas nacionais mas quem faça o trabalho bom no continente. Desde que se encontram com determinados critérios, que eu espero estarão soletrados claramente para fora em Brazzaville.
os bOrganisations tais como o Burea africano do Souts, de YWCA, de YMCA, dos membros de IUSY, de WFDY e de AISIEC em África amongst outra, por exemplo devem juntam o PYU como membros.


2. Deve haver uma discussão de financiar os programas e o secretariat (profissional nao político) da união, há nenhum nós lá pode existir expectativa de um dinâmico e a formação vibrant da juventude em África se nós não falarmos sobre como a financiar, nós ignoramos este aspecto da edição para distante para long e se uma gosta d ou não d é a chave a maioria de furo crítico na edição. Como nós funcionamos um HQ com programas e abilidade responder às definições do Congress e do comitê executivo se nós não pensarmos sobre uma base do recurso do núcleo? Naturalmente uma vez que nós temos a equipe de funcionários competente e experiente nós expandimos esta base do recurso atraindo o doador e programamos financiar. Não há nenhuma galinha ou o scenario do ovo como algum discute lá deve ser um orçamento antes que haja uns batentes dos resultados completamente.


3. A união deve expandi-lo base operacional. Não é obviamente ideal para que nós sejam baseados na parte a mais do norte a mais adicional do continente, considera por exemplo o fato que não há muitas conexões pelo vôo entre as várias regiões excepto talvez com a África do leste. Mesmo as coisas básicas como chamadas de telefone e faxes da emissão podem ser complicadas e rather caras; torna-se então necessário que nós pense das maneiras em que nós podemos expandir nossas operações e visibilidade. Uma das maneiras óbvias fazer assim, seria para que este Congress resolva ter e para manter um departamento das ligações em Addis Ababa (burg de Nairobi, ou de Jo' no menos preferivelmente Addis) esta é permitir a proximidade da organização às instituições políticas de Panafrican e à comunidade fornecedora. O volume de nossos esforços é advocacy e deve talvez ser pesquisa baseada, nós podemos melhor conseguir este tendo algum formulário do contato regular com as entidades indicadas, mais a cidade (ies) é conectado bem a todos cubos principais restantes pelo ar. Nós então não temos que acoplar neste impasse de se mover o escritório principal ou não.

Naturalmente há outras partes ao enigma que faltam mas estas são uma vez isso em minha experiência serão necessárias para plug estes furos gapping em nossas operações existentes.

PYU-kongressresultat, vad är de nyckel- områdena för ingripande.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Slutligen finns har det ljust på avsluta av tunnelen, det lösts, att den fackliga kongressen för den Panafrican ungdommen bör äga rum från 17th till 20th Juni i Brazzaville, Kongofloden.

Det är mitt hopp att kongressen leder till åtminstone tre saker, som i mitt beskådar bly- till en ram för en mycket förbättrad och förstärkt organisation. Plusen leder till bättre sammanhang i den ofta confusing och röriga ungdomutvecklingssektoren av Afrika.

1. Det bör finnas en mekanism för medräknandet av den borgerliga samhälleungdomorganisationen. Detta är ett ofta confusing betvingar, på grund av den avsiktliga misinformationen som finns på vad medborgareungdområdet är och hur de bör utgöras. Medborgareungdområdet är det generiskt benämner oss använder att beskriva medborgareungdomplattformar i Afrika, på ögonblicket oss bedömningen att det finns 35 enheter som liknar denna. Detta baseras på faktumet att de är breda - baserade, demokratiska, för ungdommen bly- och fokuserade organisationar. Det bör finnas inte något pseudo, eller verklig delning som baseras på för medborgareungdommen för `pro regerings- råd och för medborgareungdom för `non regerings- råd, detta i mitt, beskådar är absurditet av en grad som jag kan inte även börja till famnen. Den enkla formeln är demokratiskt brett - den baserade ungdomorganisationen för varje land, som någonsin långt den kodas nationellt, är angelägenheten av det land. Om vårt erfara i framtiden undervisar är, att det finns skavanker i den ovannämnda ordningen därefter, oss bör bemöda sig för att ändra det. Det vara fallet, ifrågasätta är därefter hur vi kommer med in i den fransen organisation som inte är medborgareplattformar, men vem gör bra arbete på kontinenten. Provided de möter bestämda kriterier, som jag hoppas ska, stavas klart ut i Brazzaville.
bOrganisations liksom den afrikanska Bureaen av Soutsen, YWCA, YMCA, de IUSY-, WFDY- och AISIEC-medlemmarna i Afrika amongst andra, till exempel bör sammanfogar PYUEN som medlemmar.


2. Det måste finnas diskussionen av att betala programen och secretariaten (yrkesmässigt inte politiskt) av unionen, finns det inget oss där kan finnas förväntan av ett dynamiskt, och vibrerande ungdombildande i Afrika, om vi inte talar om hur man betalar det, har vi ignorerat denna aspekt av utfärda för långt för att long och huruvida en gillar den, eller det inte är det nyckel- mest kritisk spela golfboll i hål i utfärda. Hur kör vi en HQ med program och kapacitet för att reagera till upplösningarna av både kongressen och exekutivkommittéen, om vi funderare om en kärna urresurs inte baserar? Naturligtvis, när vi har kompetent och som erfar för att bemanna, ska vi utvidgar denna resurs baserar, genom att tilldra oljedoseringen och programmerar finansiering. Det finns inte något fegt, eller äggscenarionågot liknande som någon argumenterar där, måste vara en budget, för det finns resultatpunkter.


3. Unionen måste utvidga det som är fungerande, baserar. Det är självfallet inte ideal för att oss baseras i den mest bortersta mest nordliga delen av kontinenten, betraktar for example faktumet att det inte finns många anslutningar vid flyg mellan den olika regionräddningen kanske med östliga Afrika. Även kan lika påringningar för grundläggande saker och överföringsfax försvåras och snarlikt dyrt; det blir därefter nödvändigt för oss till funderare av väg som vi kan utvidga i vår funktioner och synlighet. En av den tydliga vägen att göra så, skulle är för att denna kongress ska lösa för att ha, och att underhålla en förbindelsebyrå i Addis Ababa (den Nairobi eller Jo' småstaden på least helst Addis) är denna att låta organisationsnärheten till Panafrican politiska institutioner och den donor gemenskapen. Ien stora partier av våra försök är advocacy och bör kanske vara baserad forskning, som oss, uppnår den bäst canen denna genom att ha något bildar av stamgästkontakten med de påstod enheterna, plus staden (ies) förbinds väl till all annan ha som huvudämne nav luftar by. Vi måste därefter inte att koppla in i detta dödläge av huruvida till flyttningen huvudkontoret eller inte.

Naturligtvis finns det annat lappar till pussel som är saknad, men dessa är det i mitt erfar en gång ska är nödvändiga beträffande att plugga dessa gapping spela golfboll i hål i våra existerande funktioner.

Исходы съезда PYU, будут ключевыми зонами для интервенции.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Окончательно, светло на конце тоннеля, его были разрешены что съезд соединения молодости Panafrican должен осуществить от 17th к 20th из Джун в Brazzaville, Конго.

Будет моим упованием съезд ведет до по крайней мере 3 вещи, которая в моем взгляде ведут к рамкам для очень улучшенной и усиленной организации. Добавочно ведет для того чтобы улучшать сцепление в часто confusing и спутанном участке развития молодости Африки.

1. Должно быть механизм для включения гражданский молодежнаяа организация общества. Это будет часто confusing вопрос, из-за нарочито misinformation который существует на национальный совет молодости и как они должен быть образован. Национальный совет молодости будет родовым термином, котор мы используем описать национальные платформы молодости в Африке, at the moment мы оцениваем что 35 реальностей которые походят это. Это основано на факте что они обширны - руководство основанное, демократическое, молодость и сфокусированные организации. Должно быть никакие псевдо или реальной дихотомией основанной на советах молодости pro правительства `национальных' и советах молодости правительства `non национальных', это в моем взгляде будет нелепость STEPENи, котор я не могу даже начать fathom. Просто формула демократические обширными - основанный молодежнаяа организация для каждой страны, которой всегда дорогой, котор она составлена кодекс национально будет дело той страны. Если наш опыт in the future учит что будут рванины в вышеуказанном расположении после этого нами должен стремится изменить то. Тем быть случай, вопрос после этого как мы приносим в fray тот организацию которые не будут национальными платформами но сделайте хорошую работу на материке. При условии они встречают некоторые критерии, которые я надеюсь ясно будут сказаны по буквам вне в Brazzaville.
bOrganisations such as африканское Burea Souts, YWCA, YMCA, членов IUSY, WFDY и AISIEC в Африке amongst другие, например соединили PYU как члены.


2. Должно быть обсуждение фондировать программы и секретариат (профессионал политический) соединения, никак мы там могут существовать ожиданность динамического и vibrant образованием молодости в Африке если мы talk about как фондировать она, то мы проигнорировали этот аспект вопроса для далеко к длиной и любит ли одно он или не он будет ключ большинств критически отверстие в вопросе. Как мы руководим HQ с программами и способностью ответить к разрешениям как съезда, так и руководящего совета если мы не думаем о основании ресурса сердечника? Of course как только мы имеем сведущий и опытный штат мы будем расширили это основание ресурса путем привлекать дарителя и средства для финансирования программы. Не будет цыпленка или сценарием яичка как некоторое спорит там должен быть бюджетя прежде чем будут стопы исходов вполне.


3. Соединение должно расширить его оперативная база. Оно не очевидно идеально для нас, котор нужно основать в самой дальнейшей самой северной части материка, рассматривает например факт что не будут много соединений полетом между различными зонами за исключением возможно с East Africa. Даже основные вещи как телефонныйа вызов и факсы посылки могут осложнить и довольно дорогими; после этого будет обязательно для нас думать дорог в мы можем расширить наши деятельности и видимость. Одна из очевидных дорог сделать так, было бы для этого съезда, котор нужно разрешить иметь и поддерживать контору liaisons в Addis Ababa (burg Nairobi, или Джо' на самом меньшем предпочтительн Addis) это должно позволить близость организации к заведениям Panafrican политическим и donor общине. Большим частью наших усилий будет advocacy и должен возможно быть исследование основанное, мы можем наиболее наилучшим образом достигнуть этого путем иметь некоторую форму регулярно контакта с заявленными реальностями, плюс город (ies) наилучшим образом соединено к всем другим главным hubs воздухом. Мы после этого не должны включить в этом impasse для того чтобы двинуть головной офис или не.

Of course будут другие части к головоломке пропавше но эти раз то в моем опыте будут обязательно для того чтобы заткнуть эти gapping отверстия в наших existing деятельностях.

De resultaten van het Congres PYU, wat de belangrijkste gebieden voor interventie zijn.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Tot slot zijn er licht aan het eind van de tunnel, is het opgelost dat het Panafrican Congres van de Unie van de Jeugd van zeventiende aan 20 van Juni in Brazaville, de Kongo zou moeten plaatsvinden.

Het is mijn hoop dat het Congres zal leiden tot minstens drie dingen, die naar mijn mening zullen leiden tot een kader voor een veel betere en versterkte organisatie. Plus zal leiden tot betere samenhang in de vaak het verwarren en verwarde sector van de de jeugdontwikkeling van Afrika.

1. Er zou een mechanisme voor de opneming van de burgerlijke organisatie van de de maatschappijjeugd moeten zijn. Dit is een vaak verwarrend onderwerp, wegens de weloverwogen verkeerde informatie dat bestaat op welke Nationale Jeugd de Raad is en hoe zij zouden moeten worden gevormd. De nationale Raad van de Jeugd is de generische termijn die wij hebben gebruikt om de Nationale Platforms van de Jeugd in Afrika te beschrijven, op het ogenblik schatten wij dat er 35 entiteiten zijn die op dit lijken. Dit is gebaseerd op het feit dat zij gevarieerd, democratisch, de jeugdlood en geconcentreerde organisaties zijn. Er zou geen pseudo of echte dichotomie moeten zijn die op `de proraden van de overheids nationale jeugd' wordt gebaseerd en `is de niet-gouvernementele nationale de jeugdraden', dit naar mijn mening absurditeit van een graad ik zelfs met aan fathom niet kan beginnen. De eenvoudige formule is democratische gevarieerde de jeugdorganisatie voor elk land, dat ooit de manier het wordt vastgelegd nationaal de zaak van dat land is. Als onze ervaring in de toekomst is onderwijst dat er gebreken in de bovengenoemde regeling toen zijn zouden wij moeten pogen om dat te veranderen. Dat die het geval is, de vraag dan is hoe wij in de strijd die organisatie brengen die geen nationale platforms zijn maar die het goede werk aangaande het continent doen. Op voorwaarde dat zij samenkomen zullen bepaalde criteria, die ik hoop duidelijk nauwkeurig beschreven worden in Brazaville.
bOrganisations zoals Afrikaanse Burea van Souts, YWCA, YMCA, de leden IUSY, WFDY en AISIEC in Afrika onder andere, zouden bijvoorbeeld zich bij PYU als leden moeten kunnen aansluiten.


2. Er moet bespreking zijn van de financiering van de programma's en het secretariaat (niet politieke beroeps) van de Unie, daar is geen wij daar kan bestaan verwachting van een dynamische en trillende de jeugdvorming in Afrika als wij niet over spreken hoe te om het te financieren, hebben wij dit aspect van de kwestie voor ver aan lang en of één van het of niet houdt het zijn het belangrijkste kritiekste gat in de Kwestie genegeerd. Hoe stellen wij een HK in werking met programma's en capaciteit om aan de resoluties van zowel het Congres als Uitvoerende te antwoorden commissie als wij niet over een basis van het kernmiddel denken? Natuurlijk zodra wij bekwaam en ervaren personeel hebben zullen wij deze middelbasis kunnen uitbreiden door donor en programma financiering aan te trekken. Er is geen kip of het eiscenario als wat debatteert er een begroting moet zijn alvorens er resultaten volledige einden zijn.


3. De Unie moet het uitbreiden operationele basis. Het is duidelijk niet ideaal voor ons om in het meest verste meest noordelijke deel van het continent worden gebaseerd, bijvoorbeeld het feit dat overwegen er niet vele verbindingen door vlucht tussen de diverse gebieden sparen misschien met Oost-Afrika zijn. Zelfs kunnen de basisdingen als telefoongesprekken en het verzenden van fax worden gecompliceerd en eerder duur; het dan wordt noodzakelijk voor ons om te denken aan manieren waarin wij ons verrichtingen en zicht kunnen uitbreiden. Één van de duidelijke manieren dit te doen, zou voor dit Congres moeten oplossen om een coördinatieDienst in Addis Ababa (Nairobi, of PB' burg in minste bij voorkeur Addis) te hebben en te handhaven dit is de organisatienabijheid aan Panafrican politieke instellingen en de donorgemeenschap toe te staan. De massa van onze inspanningen is bepleiten en zou misschien gebaseerd onderzoek moeten zijn, kunnen wij dit door het hebben van één of andere vorm van regelmatig contact met de verklaarde entiteiten het best bereiken, plus de stad (IES) goed worden verbonden met alle andere belangrijke hubs door de lucht. Wij moeten niet dan in deze impasse van in dienst nemen of om het hoofdkantoor of niet te bewegen.

Natuurlijk zijn er andere stukken aan het raadsel die missen maar deze is eens dat in mijn ervaring noodzakelijk zal zijn om deze klovende gaten in onze bestaande verrichtingen te stoppen.

[بو] إجتماع نتيجات, ماذا يكون المناطق أساسيّة لتدخل.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أخيرا, هناك خفيفة في النهاية من النفق, هو يتلقّى يكون حللت أنّ [بنفريكن] شباب إتحاد إجتماع سوفت تممت من [17ث] إلى ال [20ث] من يونيو - حزيران في برازافيل, كونغو.

هو أملي أنّ الإجتماع سوفت سيقود إلى على الأقلّ ثلاثة أشياء, أيّ سوفت في منظرتي سيقود إلى هيكل ل كثير يحسن ويقوّى منظمة. سيقود فعليّة سوفت أن يحسن تماسك في ال غالبا مربكة ويشوّش شباب تطوير قطاعة إفريقيا.

1. هناك سوفت كنت آلية للتضمن من مدنيّة مجتمعة شباب منظمة. هذا موضوع مربكة غالبا, بسبب الالإعلام المضلّل متعمّدة أنّ يتواجد على ماذا وطنيّة شباب مجلس يكون وكيف هم سوفت كنت مثّلت. وطنيّة شباب مجلس العبارة عامّة نحن نستعمل أن يصف وطنيّة شباب مناص في إفريقيا, [أت ث مومنت] يقدّم نحن أنّ هناك 35 ذاتية أنّ يشابه هذا. هذا أسّست على الحقيقة أنّ هم إعتماد واسع, ديموقراطيّة, شباب رصاص و [فوكسد] منظمات. هناك سوفت كنت ما من كاذب أو إنقسام حقيقيّة يؤسّس على `حكومة مناصر وطنيّة شباب مجالس' و `[نون غفرنمنت] وطنيّة شباب مجالس', هذا في منظرتي سخافة من درجة أنا يستطيع لا حتّى بدأت أن يسبر. الصيغة بسيطة ديموقراطيّة إعتماد واسع شباب منظمة ل كلّ بلد, أيّ في أيّ وقت طريق هو يكون نسّقت قوميّا يكون الشأن من أنّ بلد. إن خبرتنا [إين ث فوتثر] يعلم يكون أنّ هناك عياب في الترتيب آنفة بعد ذلك نحن سوفت يحاول أن يغيّر أنّ. أتمّت أنّ يكون الحالة, السؤال بعد ذلك كيف نحن نحضر داخل العراك أنّ منظمة أنّ ليس مناص وطنيّة غير أنّ من عمل جيّدة على القارّ. بشرط هم يلتقون سيتهجّى معايير مؤكّدة, أيّ أنا آمل كنت بوضوح خارجا في برازافيل.
[بورغنيسأيشنس] مثل [بورا] [أفريكن] من [سوتس], [يوك], [يمك], ال [إيوسي], [وفدي] و [أيسك] أعضاء في إفريقيا [أمونغست] أخرى, مثلا سوفت كنت يمكن أن يتلاقى ال [بو] كأعضاء.


2. هناك ينبغي كنت نقاشة من يموّل البرنامج وأمانة سرّ (محترفة لا سياسيّة) من الإتحاد, هناك ما من نحن هناك يستطيع تواجدت توقع من حركيّة ومهتزّة شباب تشكيل في إفريقيا إن نحن لا [تلك بووت] كيف أن يموّل هو, قد تجاهل نحن هذا مظهر من الإصدار ل بعيدا أن يتوق وما إذا واحدة يحبّ هو أو لا هو المفتاح كثير فتحة بئر حرجة في الإصدار. كيف نحن نركض مقر مع برنامج وقدرة أن يستجيب إلى القرارات من على حدّ سواء الإجتماع و [إإكسكتيف كمّيتّ] إن نحن لا نفكّر حول لب موردة قاعدة? [أف كورس] ما إن نحن نتلقّى يتأهّل ويمهر ملاكة سيكون نحن يمكن أن يمدّد هذا موردة قاعدة ب يجذب معطاء وبرمجت يموّل. هناك ما من دجاجة أو بيضة سيناريو مثل بعض يجادل هناك ينبغي كنت ميزانية قبل أن هناك نتيجات تماما مواقف.


3. الإتحاد ينبغي مدّدت هو قاعدة عمليّاتيّة. هو ليس بوضوح مثاليّة ل نا أن يكون أسّست في ال [نورثرن برت] بعيدة أكثر من القارّ, يعتبر مثلا الحقيقة أنّ ليس هناك كثير توصيلات برحلة بين المناطق مختلفة باستثناء ربّما مع [إست فريك]. حتّى أشياء أساسيّة مثل دعوات [فون] ويرسل فاكس يستطيع كنت معقّدة وبالأحرى غالية; هو بعد ذلك يصبح ضروريّة ل نا أن يفكّر من طرق في أيّ نحن يستطيع مدّدت نا عمليات ورؤية. كان واحدة من الطرق واضحة أن يتمّ هكذا, ل هذا إجتماع أن يحلّ أن يتلقّى وأبقيت إرتباطات مكتب في [أدّيس ببا] (نيروبي, أو [جو]' [بورغ] في ال بعض بتفضيل [أدّيس]) هذا أن يسمح المنظمة قرب إلى [بنفريكن] مؤسسات سياسيّة والجماعة متبرّع. الشحن من جهودنا تأييد وسوفت ربّما كنت بحث يؤسّس, نحن يستطيع على أحسن وجه حقّقت هذا ب يتلقّى بعض شكل من اتّصال نظاميّة مع ال يفاد ذاتية, و المدينة ([إيس]) جيّدا ربطت إلى كلّ أخرى صرر كبريات بهواء. نحن بعد ذلك لا يضطرّ شبكت في هذا مأزق [أف وهثر تو] تحرّكت ال [هد وفّيس] أو لا.

[أف كورس] هناك أخرى قطعات إلى اللغز أنّ يكون مفقودة غير أنّ هذا ال مرّة أنّ في خبرتي سيكون ضروريّة أن يسدّ هذا فتحة بئر [غبّينغ] في عملياتنا موجودة.

youthissues, african, leadership